CPFB | Build my desired retirement income chinese

建立我理想的退休收入

及早规划，实现您的退休梦想。公积金终身入息计划确保您在有生之年，每月都能领取稳定的退休收入。

本页面为翻译试点计划的有效页面之一。其他页面可能无法提供翻译功能。

退休乐园

如果您在 55 岁时已累积 20 万元储蓄，那您在 65 岁时，每月可领取的入息会有约 1,600 元。

这几乎等同于您在 65 岁时存了 30 万元 — 比原本的储蓄多出约 10 万元。

在您的退休岁月里享有稳定可靠的收入

随着人均寿命不断的提高，您应为更长的退休生活做好规划。如今，超过一半的 65 岁新加坡人预计可活到 85 岁以上。

终生领取每月入息的保障，让您更安心地应对日常所需，享受您理想中的退休生活。

从公积金终身入息计划的三个选项中选择最适合您生活方式的一项

公积金终身入息计划是一项全国性的终身年金保险计划，让您能够在退休后每月领取入息，不必担心储蓄用尽，无论活到几岁，都有稳定的收入保障。

无论是递增计划、标准计划，还是基本计划，请考虑哪一项最符合您的需求。

您可在 65 至 70 岁之间随时开始领取每月入息

当您想要开始领取每月入息时，请选择一项适合您的公积金终身入息计划选项。如果您年满 65 岁时不需要领取每月入息，您可选择延后领取。

每延后一年，您的每月入息最多可增加7%。如果您在 70 岁前还未开始领取，系统将自动在您年满 70 岁时开始发放每月入息给您。

今天就开始规划

退休入息规划工具

根据您目前的公积金储蓄，估算您可领取的每月入息。您可看看在填补储蓄或选择不同的公积金终身入息计划选项后，您的每月入息会有怎样的变化。

现金填补

今天就为您的公积金储蓄进行填补，以享有更高的每月入息。在享有稳定利率和税务优惠下，您现在储蓄的每一元，都是朝着理想退休生活迈出的重要一步。

Dorothy的退休食谱：黄梨挞

这场温馨的烹饪环节综合了传统烘焙技巧和现代退休生活规划。您可与Dorothy和Jimmy同行, 讨论公积金终身入息计划是否和黄梨挞食谱有所共同点。正如每个人都有对他们最适合制作黄梨挞的方法一样，每个人也有个最适合他们的计划。

对退休生活有所疑问？有信心开始规划

了解 50 多岁的新加坡人如何有信心地进行退休规划。只要用心与明确，以及正确的公积金工具和资源，退休生活就可以为您的人生开启一个有意义的篇章。

想探索更多资源？

善待自己，为您应有的未来生活未雨绸缪。公积金局推出的一站式平台 “公积金局人生规划网” 帮助您在人生各个阶段明智利用公积金资源，掌握财务规划的主动权，为美好生活打下坚实基础。

展示中：

实现退休梦想

" 我做出的最佳财务决定之一，就是填补我的退休户头（RA）。较高的公积金存款利率让我的退休储蓄有了更大的增长。更好的是，这意味着我退休后每月可领取的公积金终身入息将增加。这是一个更舒适的退休生活的实际方法！"

- Audrey，64 岁，退休者

" 在规划退休生活时，重要的是弄清楚自己想过怎样的生活、有哪些目标，以及可能面对的限制。把日常生活费和医疗支出等必要开支与非必要开支，如旅游或外出用餐等区分开来，有助您更有效地制定财务规划。退休是需要经过多年筹备的，所以越早开始越好! "

- Victor，63 岁，自雇人士